Les archives du VBC
7 novembre 2009 - 2ème Vully Blues Festival
Malgré le mauvais temps, plus de 600 personnes se pressaient dans les 7 caveaux de Praz pour apprécier les bluesbands, Silvan Zingg Boogie et le rock'n'roll de Bill Boschung.
Une ambiance euphorique chez Michel Pellet avec Harprise et Sulaim Hakim au saxo qui mettaient le feu aux barriques !
Ambiance blues club chez Jean-Daniel Chervet avec Silvan Zinng, qui partageait la scène avec une artiste de Jazz venue lui rendre visite, la chanteuse Josephine Pee, le temps de deux chansons groovy.
Une fin de soirée du tonnerre de Bacchus, avec Blues Beat chez Schmutz, un blues rock déjanté avec un Richard Rossier déchaîné à la guitare.
Du beau blues en pagaille, dans tous les caveaux, avec une brochette de groupes du meilleur niveau.
Bref, une soirée mémorable comme on les aime, et tant pis pour ceux qui ont eu peur des quelques gouttes tombées en début de soirée. Ils viendront l'année prochaine.
14 mai 09: JAM SESSION au Caveau du Vully de Guévaux LE rendez-vous des dingues de blues...!
Avec Crawfish Blues Band, 2ZIS, Bonny B, Ice B, U & C, Harprise, Peter Forster, Christoph Wenger, Georges Massey, Gilles et ses potes, et tant d'autres...
Merci au Caveau du Vully et à Lauper Drums pour leur soutien.
4 avril 2009 : DBT met du soleil de Camargue au caveau Roger Matthey de Vallamand
28 février 2009 : Charlie Morris au sommet....du Mt Vully
17 janvier 2009 : La Nouvelle Orléans à Salavaux avec Marc Stone
6 décembre 2008 : Spirit of Soul fait un tabac au pub de Cudrefin
Les festivaliers étaient ivres….de bonheur à l’issue de la première édition du Vully Blues Festival qui s’est déroulée samedi 8 novembre 2008 dans des conditions idéales.
Mit schwindligem Kopf….voll von Bluesmusik, kehrten die Besucher am Ende des ersten Vully Blues Festival nach Hause zurück. Diese erste Ausgabe fand am Samstag den 8. November bei idealen Bedingungen statt.
Le temps favorable a rendu encore plus attractive la manifestation qui faisait le pari de rassembler un public nombreux dans les six caveaux des vignerons du village de Praz, pour assister aux concerts de six blues bands de différentes provenances.
Das Wetter hat mitgespielt um die Wette zu gewinnen, ein zahlreiches Publikum in sechs Weinkeller von Praz, an Konzerte von sechs Blues Bands aus verschiedener Herkunft zu bringen.
Finalement ce ne sont pas moins de 600 personnes qui se pressaient dans les caves aménagées style « club » pour apprécier la diversité et la qualité des blues joués par des formations hautes en couleurs.
Schließlich waren es nicht weniger als 600 Personen die sich in die, für diesen Anlass Clubartig eingerichteten Keller drängten, um vielfältigen und qualitativ hoch gelagerten Blues anzuhören.
Le « Slowburn trio» était également beaucoup applaudi, surtout par les femmes, qui appréciaient la douceur et le swing de morceaux voluptueusement joués par trois beaux guitaristes.
Das "Trio Slowburn" gewann besonders vom weiblichen Publikum viel Beifall, dieses schätzte die milden mit Wonne von drei schönen Gitarristen gespielten Balladen und warmen präzisen Swings.
Les « Five blind boys from the parish » (cinq aveugles de la paroisse), qui ne sont en fait que trois, faisaient l’unanimité avec leur « blues théâtral ».
Une parfaite mise en scène humoristique des avatars de musiciens aveugles cherchant à tâtons leurs instruments, tout en distillant des compositions de blues riches et denses, grâce à la virtuosité impressionnante de Napoléon Washington à la guitare.
Die "Five Blind Boys from the parish" (fünf Blinde der Kirchgemeinde), die in der Tatsache zu dritt einen theatralischer Blues spielen, haben das Publikum einstimmig überzeugt. Eine perfekte humorvolle Inszenierung von blinden Musikern die tastend ihre Instrumente suchen und gleichzeitig, durch die beeindruckende Virtuosität von Napoleon Washington an der Gitarre, dicke und reiche Blueskompositionen destillierten.
Dans le même temps, le public passait de caveau en caveau pour danser aux rythmes de blues jouissifs qui mettaient le feu au lac (smoke on the water)!
Un millésime premier grand cru donc (comme les vins dégustés à l’occasion), que l’on se réjouit de retrouver l’an prochain, les organisateurs du Vully Blues Club vous le promettent !
Gleichzeitig ging das Volk von Keller zu Keller um auf teuflischen Rhythmen des Blues zu tanzen und so den See anzuzünden. (Smoke on the Water)!
Ein sehr guter Jahrgang, wie der der Weine, die bei dieser Gelegenheit degustiert wurden. Wir freuen uns jetzt schon auf die nächstjährige Ausgabe; die Organisatoren des Vully Blues Club haben uns diese bereits zugesichert!